Translate German Arabic علة في جهاز

related Results

• die Ausrede (n.) , [pl. Ausreden]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Mangel (n.) , [pl. Mängel]
  عِلَّة
  more ...
• die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Makel (n.) , [pl. Makel]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• die Ausflucht (n.) , [pl. Ausflüchte]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Vorwand (n.) , [pl. Vorwände]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  عِلَّة [ج. عِلل]
  more ...
• die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
  عِلَّة [ج. علل]
  more ...
• der Fehler (n.) , [pl. Fehler]
  عِلَّة
  more ...
• der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
  عِلَّة
  more ...
• die Schwäche (n.) , [pl. Schwächen]
  عِلَّة
  more ...
• die Krankheit (n.) , [pl. Krankheiten]
  عِلَّة
  more ...
• die Sache und der Grund
  العلة والمعلول
  more ...
• die Vokale (n.) , Pl.
  أحرف العلة
  more ...
• die Buchstaben zum Langlesen der Vokale (n.) , Pl., {lang.}
  حروف العلة {لغة}
  more ...
• idiopathisch (adj.)
  ذاتيّ العلة
  more ...
• die Hörbeeinträchtigung (n.) , {med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  more ...
• die Stammvokal (n.) , [pl. Stammvokale] , {lang.}
  أحرف العلة {لغة}
  more ...
• die Selbstlaute (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف العلة {لغة}
  more ...
• der Daseinszweck (n.)
  علة وجود
  more ...
• die Gehörschädigung (n.) , {med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  more ...
• das Vokalzeichen (n.)
  علامة العلة
  more ...
• die Hörstörung (n.) , {med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  more ...
• die Vokallänge (n.) , {lang.}
  طول حرف العلة {لغة}
  more ...
• der Satz vom zureichenden Grund {phil.}
  مبدأ العلة الكافية {فلسفة}
  more ...
• idiopathisch (adj.) , {med.}
  إمراضي مجهول العلة {طب}
  more ...
• der Diphthong (n.) , {lang.}
  اتحاد حرفين من حروف العلة {لغة}
  more ...
• bereits strafrechtlich verurteilt {law}
  تم الحكم عله في قضية جنائية {قانون}
  more ...
• das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
  جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
  more ...

Examples

• Diese Studie macht auch deutlich, dass ein einziger Faktor über das Maß an Erfolg entscheidet: inwieweit die Mobilisierung über die UN-Mitarbeiter und die entwicklungspolitische Gemeinschaft hinausgeht.
  كذلك توضح الدراسة المذكورة بأن مدى النجاح يعتمد على عامل وحيد وهو عما إذا كانت التعبئة لن تكون مقتصرة فقط على جهاز العاملين في الأمم المتحدة والمنظمات المعنية بالسياسة التنموية.
• Die Notwendigkeit eines solchen Berichts ergibt sich aus der Größe und Ausdehnung dieser Einsätze sowie aus dem Umfang, in dem das Amt an der Aufsicht über die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze beteiligt ist.
  وتدعو الحاجة إلى تقرير مكرس لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام نظرا لحجم هذه العمليات وضخامتها ومدى مشاركة المكتب في الرقابة على جهاز إدارة عمليات حفظ السلام.
• mit Besorgnis Kenntnis nehmend von der durch den Generalsekretär vorgenommenen Bewertung der Schwierigkeiten, welche die Wirksamkeit des Justizsystems in Osttimor beeinträchtigt haben, und alle beteiligten Parteien auffordernd, sich um Fortschritte auf diesem Gebiet zu bemühen,
  وإذ يشير مع القلق إلى تقييم الأمين العام للصعوبات التي كان لها أثر سلبي على فعالية الجهاز القضائي في تيمور الشرقية، وإذ يهيب بجميع الأطراف المعنية أن تعمل من أجل إحراز تقدم في هذه الناحية،
• Tu so viel Blut wie möglich in die Zentrifuge.
  ضعى ما تقدرى عليه من دم فى جهاز الطرد المركزى
• Wir kontrollieren die Fernzünder dieser Gaskanister.
  نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد
• Dürfte ich Sie an 'nen Lügendetektor anschließen? Hat schon einer gemacht.
  تمانعى في وضعك على جهاز كشف الكذب؟ - وضعت على واحد من قبل -
• Mit dem Nachweis von jedem Veerein in der Stadt am Motor
  لديه دليل كل نادي في المدينة على جهازه
• Ihr geht unter!
  مضاجعتكِ لأخي على جهاز تغسيل في بيتي وهو كان فقط مشرد
• Im Puff erreichen.
  على الجهاز في البيت - لَكنَّك في دوريةِ -
• Nicht unser Radio. Habt ihr ein Radio hier?
  ليس لدينا راديو. كنت حصلت على جهاز لاسلكي في مكان عملك؟